Un séjour dans le Nord-Pas-de-Calais vous fera découvrir le Vlamsch et le Ch’timi, dialectes chers au cœur des gens du Nord.
Certaines traces du Flamand sont encore audibles au Nord de Saint-Omer et Bailleul (ligne très théorique).
Elles ont donné naissance au Ch’timi, célèbre depuis le film Bienvenue chez les Ch’tis.
Attention alors à ne pas vous méprendre : un [ka] est un chat et [cha] signifie « ça ».
Le Vlamsch, lui, est parlé par une population qui s’étend (de façon abstraite) de Beauvais à Hainaut, en Belgique.
Le Vlamsch et le Ch’timi, issus de la langue d’Oïl, sont représentatifs de la convivialité et de la simplicité des gens du Nord.
N’ayez pas peur, vous êtes toujours en France !
|
